本人が投票所で投票することが原則であり、家族等が本人の代わりに投票することはできません。
投票所に行けない理由によっては、不在者投票や郵便等投票などの投票制度を利用できる場合があります。