☆南米からのおたより☆特別編 ～「おたより」の募集について～

８/２(火)更新 　 南米からのおたより特別編☆９月号を募集します！

令和３年１月から、南米からのおたよりを通して浦添市と在南米市人会の交流がスタートしました。
浦添市からは１月、３月、５月、７月号で、文化研修の先生や市内小学生がそれぞれの活動やコロナ禍において工夫していることなどを、南米市人会の皆さんにお届けしています。

皆さんも、南米へ沖縄、浦添の様子を伝えてみませんか？詳細は下記をご覧いただき、国際交流課にご提出ください。皆さんからの「おたより」お待ちしております。

（8/2追記以上）

--------------------------------

「南米からのおたより」をご存知ですか？

市では「南米移住者子弟研修生受入事業」で、浦添にルーツがある日系人を研修生として迎え、日本語研修や文化研修、また地域交流など、約４か月の研修事業を行っています。研修生は帰国した翌年、それぞれの市人会の活動や個人の活動、生活の様子を日本語で伝えてくれます。それが「南米からのおたより」です。おたよりは、市のホームページで紹介しています。
 

＜バックナンバーは こちら ！＞
研修生のおたよりから、南米市人会の皆さんが沖縄の文化を大切にしている様子がうかがえます。

令和２年（2020年）は、研修生を迎えることができず地域交流ができませんでしたので、令和３年（2021年）の「南米からのおたより」のコーナーで南米市人会と浦添市民とが交互におたよりを書きあい、交流を続けていきます。

浦添市に在住または在学、在勤の方を対象に「おたより」を募集します。沖縄の様子を伝えるおたよりを書いてみませんか？

 

提出期限について

令和３年８月３１日（火）までに  提出されたおたよりは９月号に掲載します。

令和３年６月２１日（月）までに 提出されたおたよりは７月号に掲載します。
令和３年４月２０日（火）までに提出されたおたよりは５月号に掲載します。
令和３年２月１９日（金）までに提出されたおたよりは３月号に掲載します。

その後は、随時募集のお知らせを更新します。

提出場所

国際交流課　窓口 または メール（郵送可）
※ 氏名、所属、電話番号を記載の上、ご提出ください。

１月	浦添市民（済）	７月	浦添市民（済）
２月	ブラジル浦添郷友会	８月	ブラジル浦添郷友会
３月	浦添市民（済）	９月	浦添市民
４月	アルゼンチン浦添市民会	10月	アルゼンチン浦添市民会
５月	浦添市民（済）	11月	浦添市民
６月	ペルー浦添同志会	12月	ペルー浦添同志会

 

おたよりの内容

すでに終えた行事や、これからに向けて取り組んでいること、現在没頭していることなどを書いてください。また、内容がわかる写真を添付してください。

・季節の行事について（家庭、学校、職場、その他のコミュニティ）
・ご自身の生活や趣味、参加している活動について
・コロナ禍で工夫して取り組んでいること　　など