ペルーの年末年始：クリスマスのゲームとお正月の伝統

 

2024年度南米移住者子弟研修生

高群　儀武　ヒメナ　ニケラ（ペルー）

ハッピーホリデーズ！

皆さん久しぶり、ヒメナです。研修が終わってクリスマスシーズンにペルーに戻りました。この時期にはたくさんの祝い事があります。友人や家族、同僚とも年末の集まりをするのが一般的です。

 

友達とのホワイトエレファント・クリスマスパーティー

 

クリスマス前の週末には、親しい友人たちと集まり、「ホワイトエレファント」を楽しみました。このゲームのルールは次の通りです。

各参加者は1700円相当のプレゼントを持ち寄ります。プレゼントは中身が見えないように包装されている必要があります。

1. 参加者はランダムに順番が決められ、その順番に従ってプレゼントを選びます。
2. 最初の人がプレゼントの山の中から1つ選んで開けます。
3. 2番目の人は、新しいプレゼントを選ぶか、1番目の人のプレゼントを奪うことができます。
4. 3番目の人は、新しいプレゼントを選ぶか、1番目または2番目の人のプレゼントを奪うことができます。
5. これを最後の人まで繰り返します。
6. 手元のプレゼントが奪われた場合、他の人のプレゼントを奪うか、新しいプレゼントを選ぶことができます。
7. 1つのプレゼントは最大3回までしか奪えません。

友人や家族と楽しくプレゼント交換をする方法です！沖縄にはクリスマスに楽しむゲームがありますか？

クリスマスイブには母方の親戚と集まりました。今年の食事は、豚肉、ブリスケット、ピザ、ライス、鶏肉の炒め物、そして点心が含まれていました。デザートには、沖縄から持ってきたちんすこうや紅芋タルトを用意しました。どれも美味しかったです！

 

 

クリスマスパーティーの家族写真１

 

クリスマスパーティーの家族写真２

 

翌朝、例年どおり、残り物を朝食にいただきました。たくさんの料理があるので、これが数日間続きます。

 

クリスマスパーティーの料理

 

昼食には父方の親戚と集まりました。サーモンの刺身やそうめんを楽しみました。それは美味しく、沖縄で過ごした時間を思い出させてくれました。また、シークレットサンタ※を行いました。私は素敵なハンドバッグをもらいました。

※「シークレットサンタ」とは参加者がお互いの名前を匿名で引き、誰が誰にプレゼントを渡すのかを秘密にして贈り合うゲーム形式的なプレゼント交換です。

 

クリスマスの後はお正月がやってきます。ペルーでは友人と祝うのが一般的です。今年は兄たちとその友人たちと一緒にビーチへ行きました。バーベキューをしたり、お酒を楽しんだり、花火を見たり、カラオケをしたりと、とても楽しいひと時を過ごしました！

 

    

(左) ヒメナさんとお兄さん2人

(右) お正月パーティーの集合写真

 

新年を迎えるための多くの伝統があり、中には少し変わったものもあります。

• 真夜中に12粒のブドウを食べ、それぞれに願いを込める。
• ポケットにレンズ豆を入れて、富を引き寄せる。
• 繁栄、豊かさ、良いエネルギーをもたらすために黄色いものを身に着ける。
• 新年に旅行を引き寄せるためにスーツケースを持って家の周りを走る。

沖縄には変わったお正月の伝統がありますか？

次回のおたよりでは、「Confraternidad Deportiva Internacional Nikkei」(パンアメリカン日系友愛スポーツ選手権大会）について書きます。

また次回お会いしましょう！

ヒメナ