南米移住者子弟研修生受入事業で研修を終了した研修生からおたよりが届きました。

過去のバックナンバーはこちらから → ☆南米からのおたより☆バックナンバー

 

 

 

アルゼンチンのミラネーサと動物園

 

2023年度南米移住者子弟研修生

中川　パウラ　ナオミ（アルゼンチン）

 

 

皆さん、ハイタイ！

お元気ですか。沖縄の梅雨はどうですか。くれぐれも、お体にお気をつけください！

アルゼンチンでは6月21日から冬が始まったのですが、最近は夏のような暑い日々が続いております。毎年、ブエノスアイレスの秋と冬はとても寒くなるので、大変です！でも、今年の6月の最初の週の気温は6度でしたが、6月13日の気温は27度でした。不思議でしょう？

 

    

 

アルゼンチンの秋は私の一番好きな季節です。木はオレンジ色に染まって、とてもきれいに見えます。6月中、犬とよく散歩しながら、落ち葉でたくさん遊びました。写真の犬は私の犬です。名前はミラネーサです。「ミラネーサ」といえば、アルゼンチンの食べ物でカツみたいな物です。当国において、ミラネーサはとてもポピュラーな食べ物です。メッシのお気に入りの料理でもありますよ！

 

アルゼンチンのミラネーサ

 

沖縄にはアルゼンチンのミラネーサもあります！浦添市のレストラン：「カミニート」でミラネーサのサンドイッチがありました。　那覇市のレストラン：「アマンカイ」にもミラネーサがあります！ぜひお立ち寄りいただいて、食べてみてください！本当に美味しいです！私は沖縄にいる時「カミニート」と「アマンカイ」でミラネーサを食べられてとても嬉しかったです。

 

カミニートのミラネーサ
2丁目２－１勢理客、浦添市

 

アマンカイのミラネーサ
1丁目―5－7前島、那覇市

 

5月に私の叔父は初めて沖縄へ行きました。　浦添市・国際交流課の人達とお会いしまして、私と母の研修担当者とお会いでき、嬉しかったそうです。叔父は沖縄のいろいろな所へ行ったり、親戚に会ったり、沖縄そばをたくさん食べたりして大変楽しかったそうです。

 

私は先月、ブエノスアイレスの「エコ・パルケ」（環境保護公園）へ行きました。「エコ・パルケ」は動物園でしたが、今は動物保護区域として指定されています。　

 

ここでは、きりんとかカバとかバイソンなど、孔雀や他の動物といっしょに、自由に歩き回っています。本当にきれいな公園です！アルゼンチンへ来られる機会にぜひ、この公園を訪問してください！

 

 

    

 

7月13日に２０２３年の研修生の発表会で演奏いたします。このため、毎週土曜日に他の研修生と三線で安里屋ユンタと安波節を練習しています。

 

他の研修生と三線の練習

 

発表会に私達は自分の研修の経験について発表しまして、沖縄で作った物を出品する予定です。また次のおたよりで、この発表会についてお書きします！お楽しみに！